Croquis!! Sketches!!

Bonjour tous! Quelques croquis! Les premiers sont des croquis pour le roman Éolia, pincesse de lumière tome 11.

******




Here are some sketches I did for the eleventh volume of a children novel series called Eolia, princesse de lumière.

Encore plus d'illustrations!

Rebonjour! Voici quelques autres illustrations d'albums pour enfants.

Les Aventures de la petite flamme bleu, écrit par Fredrick d'Anterny, publié chez AdA.



Une illustration pour Éolia princesse de lumière tome 11, du même auteur et publié chez les Éditions Pierre Tisseyre.

Eolia 10

Je suis enfin de retour de voyage! Voici une rapide mise à jour. C'est une illustration pour la page couverture du roman Éolia, Princesse de Lumière tome 10 qui a été publié récemment.

******

At last back from traveling! Here is a quick update. This is an illustration for the novel Éolia, Princesse de Lumière vol. 10 which was recently published.

Animation reel 2008

Bonjour! Voici mon demo reel pour l'année 2008. Si vous voulez voir le breakdown d'animation qui s'y rattache, faites moi signe!

******

Hi! Here is my animation demo reel for 2008. If you'd like to see the breakdown which goes with it, please don't hesitate to ask!

The Paper Project - Colored page

Bonjour! J'ajoute rapidement la version colorée d'une de mes pages. Ce sera le seul preview que je mettrai ici d'ici la sortie du livre. J'espère que vous aimerez!

*****

Hi! Here I update quickly a colored version of page 2. This will be the only final preview I will show here until the book is released. I hope you'll like!

The Paper Project - 3 pages

Voici trois pages version croquis de ma contribution au projet. La BD fera en tout 8 pages. J'entame la colo très bientôt! Vous pouvez trouver les preview de plusieurs autres artistes du projet here : http://paperproj.blogspot.com Allez y jetter un coup d'oeil ça vaut la peine!

*****

Here are three sketch pages of my contribution to the project. My comic will be 8 pages long in all. I should start colors soon! You can find preview from other artists on the project here : http://paperproj.blogspot.com/ Check it out, it's worth it!

The Paper Project

Bonjour! Je vous avais parlé du projet de collectif. Voici mes premières études. Ça s'en vient! Toujours pas de d'inspiration pour le titre par contre -__-

******

Talked earlier about The Paper Project right? Here are my first studies. Enjoy!

Random Sketchbook pages

Un peu de sketchbooking. ^__^

*******

A bit of sketchbooking. ^__^

The Paper Project

J'ai le bonheur de participer à ce superbe projet de bande dessinée. Je vous invite à consulter le blog et a suivre le déroulement du projet. En gros, The Paper Project consiste en une compliation de courtes bandes dessiné de différents artistes d'un peu partout. Et le livre sera imprimé sur du papier 100% recyclé. Voici l'adresse! The Paper Project
****

I have the pleasure to be part of this short comic compilation called The Paper Project. It's a great project full with talented artist from everywhere. Please check the public blog regularly to be updated, it's worth it. The Paper Project

Studio work

Voici quelques pièces que j'ai fait pendant mon travail en studio. Ce sont des études rapides de décor. Ils sont très sketchy, mais je les préfère à leurs versions finales.

C'est image sont la propriété de Frima Studio.

******

Here is some work I did while I was in studio. A bit of background studies. Quick roughs, but I like them more than the final ones though.

These images are Frima Studio's property.

Crying for an update!

Toby, you are so right! ahhaha This blog has been a bit too much neglected these last months. I don't have much stuff to show now. Most of what I did last winter is held in my demo reel, which I cannot publish yet, I have to wait for an authorization.

But don't worry, soon soon! I'm freelance now!!! Since 2 weeks! Isn't that great? This is really exciting. :)

So, here to keep you waiting a little bit more, the front and back of my business card ^^ Hope you'll like it!

********

Je ne tiens pas mon blog très à jour! Le plus intéressant s'en vient dans pas très longtemps, quand j'aurai l'autorisation de publier mon démo reel sur le web. Bientôt bientôt!

Et puis, maintenant que je suis à mon compte, ça risque de bouger plus souvent ici!

En attendant, voici mon dernier design de carte d'affaire. J'espère que vous aimerez!

12 hours to create a game

Hi everyone! This picture I did was taken from some artwork I made for a project we had with some friends from the studio I'm working for. We made a sort of game contest. 1 programmer, 1 artist and 12 straigth hours to create a game from scratch. It was really fun! I'll try to post the actual game we did, but I don't know how to do that for a swf.